Our Blog
Views, news and opinions on translation and localization
- All
- Company News
- Conferences
- Quality assurance
- Technology
- Translation & Localization
All
- All
- Company News
- Conferences
- Quality assurance
- Technology
- Translation & Localization
TechnologyTranslation & Localization
Software internationalization pitfalls
Listen to this article now: Dear developer, It seems like we are a lot alike: You speak one language, but write in another; so do ...
Vasso Pouli
October 1, 2019
Read More →
Company News
Commit Global partners with Fluentify
CGT Commit Global Translations Ltd. partners with Fluentify Ltd., a UK based, online language tutoring company to offer tailor made corporate language training solutions to ...
commit_blog
September 23, 2019
Read More →
Translation & Localization
How to Build a Successful Localization Team
Listen to this article now: by Yuko Baba, Project Manager at Commit Global Yes, we all have encountered our share of funny translations. Those unintended ...
commit_blog
September 17, 2019
Read More →
TechnologyTranslation & Localization
Is machine translation for me? 5 questions to ask yourself!
Listen to this article now: Machine translation (MT) is, according to its definition in Cambridge Dictionary, the process of changing text from one language into ...
Giannis Mitropoulos
August 22, 2019
Read More →
Translation & Localization
What to expect from a global translation agency
Listen to this article now: …well, besides global translation that is Selecting your translation & localization strategy really depends on your company’s processes, goals and ...
Vasso Pouli
July 18, 2019
Read More →
TechnologyTranslation & Localization
Are translation tools threatening translation?
Listen to this article now: The question of whether translation tools (and technology in general) threaten translation depends on many different factors, and, basically, on ...
Dina Kessaniotou
July 2, 2019
Read More →
Translation & Localization
Why bilinguals cannot replace professional translators
Listen to this article now: by Eleftheria Tigka, Vendor Manager at Commit Global The common misconception When it comes to translation, there is this common ...
commit_blog
June 12, 2019
Read More →
Conferences
Commit at ATD 2019
This was ATD ICE 2019 through Commit’s eyes. 10,000+ professionals 400+ speakers in 300+ sessions 400+ exhibitors …and we were one of the 400+ Difficult ...
Vasso Pouli
May 30, 2019
Read More →
Conferences
ELIA Focus for Execs 2019 – In review
This was ELIA ND Focus for Execs 2019 While preparing for the event and packing our bags, we couldn’t but wonder what new knowledge awaits ...
Vasso Pouli
May 17, 2019
Read More →
TechnologyTranslation & Localization
How accurate is Google Translate?
Listen to this article now: We all had texts that needed translation at some point in our lives. In those cases, certain questions have arisen: ...
commit_blog
May 4, 2019
Read More →