Marketing Localization & Transcreation​

c

Marketing Localization & Transcreation​

Brands have risen and fallen in their attempt for global reach. Entering new markets and profiling new target audiences has always depended on cultural relevance, and language is at the core of your messaging!

When aiming to create an emotional connection, translation – even the most skillful one – is not enough! To efficiently implement a successful global marketing strategy, your messaging and approach will definitely need to be as localized as it gets, thus transcreated in the target language and for the target locale.

Our aim is to convey your message’s intent and context, and your brand style and tone. We start with the brief, we work with consultation and feedback sessions with your team – we want to be your marketing manager for your foreign markets – we test and assess, and then we present to you our suggested alternatives.