We have a way with words!
Let's take your words to the world!
We are here to help you grow your business by delivering your message in a clear and compelling manner that increases your company’s value. Our main focal point is understanding what you do, your needs and struggles in order to provide services tailored to your business. Tailor-made solutions are what we do best and this is how we build strong and long-term partnerships with our clients
Since 1997 we have been helping companies in all industries successfully and efficiently tackle their language and communication challenges. With a balanced mix of people, tools and processes we craft the most appropriate localization approach for each content in any vertical. Our clients span a broad range of sectors, from life sciences and information technology to finance, legal and engineering, and count on us for their growing needs in translation and communication when it comes to new markets and audiences.
We are all about...
Our expertise, responsiveness and flexibility ensure precise and professional project management. Each customer is assigned to a dedicated project management team that has the capacity to handle large, complex and short-deadline projects into all languages.
Commit only uses native, experienced and professional translators to fully meet our clients’ most complex translation needs. After careful screening, we select linguists whose expertise matches the specific type of content to meet the strict linguistic requirements of each industry.
Commit uses industry-leading translation/localization and QA tools for building and maintaining translation memories, glossaries and termbases that ensure consistency, reduce human error and preserve language assets for future use
Commit focuses on and invests in quality. Our quality process strictly follows the ISO 9001 and ISO 17100 standards and it is applied at various stages during the project cycle using various tools, well-maintained account-specific TMs, autosuggest dictionaries and termbases/ glossaries.
Pharmaceutical companies, CROs and translation agencies: a localization strategy that includes them all
The global pharmaceutical industry has marked impressive growth over the past couple of decades, with the total revenues worldwide breaking the threshold of 1 trillion US dollars for the first time in 2014 and continuing their steep progress ever since. While China is growing fast, the US and Europe are still the key players with
Let’s talk about professional translation; content types, quality profiles and translation approaches
A mapping of different quality levels to content types according to their visibility and risk classification Translation quality has long triggered fervent discussions on the topic. Debaters range from scholars and the academia to professional translators and reviewers alike, language service companies and translation buyers. The questions also span from what quality is in translation
Hello, I am Ioanna Syrou and I had the privilege to attend a three-month internship program as an in-house translator at Commit Global. Everyone in the company was very welcoming and more than willing to help me improve my skills. It has been a great opportunity for me to test out all the skills I
Stay informed with all the latest from us and our industry