Clinical Documents Translation

ISO-certified workflows for unmatched quality

In an era where clinical trials span global boundaries, the significance of accurate translations and stringent quality controls has never been more crucial. This is precisely why leading pharmaceutical companies and Contract Research Organizations (CROs) opt for Commit Global. We are the trusted partner chosen to enhance outcomes through dependable clinical document translation and linguistic validation services.

Our clients rely on us to navigate the intricacies of their most vital data and minimize risk across a diverse array of clinical trial documents, ranging from patient questionnaires to case report forms (CRFs). Our team of translators consistently ensures linguistic precision and cultural adaptation, empowering our clients to yield meaningful results.

We handle a diverse range of clinical and medical content

  • ICFs/Consent Forms
  • Clinical Outcome Assessments (COA & eCOA): Patient-Reported Outcomes (PRO), Clinician-Reported Outcomes (ClinRO) and Observer-Reported Outcomes (ObsRO)
  • Study Protocols
  • Investigator Brochures
  • Drug Labels
  • Medical Safety Reports
  • Adverse Event
  • Case Report Forms (CRFs)
  • Patient Surveys
  • Patient Diaries
  • Lay Summaries
  • Clinical Study Reports
  • Patient Recruitment Material
  • Mobile Applications & Wearables
  • Videos

Language Services
for COA & eCOA Solutions

At Commit Global, we prioritize your research goals. Our project managers collaborate closely with you to understand the unique requirements of your clinical trials, providing transparent communication and timely deliveries.

We excel in linguistic validation, boasting a Life Sciences localization team that has completed comprehensive training in strict adherence to ISPOR, PRO Consortium, and FDA guidelines. Drawing on our industry expertise, we intricately design eCOA solutions to not only uphold cultural relevance but also preserve conceptual equivalence.

Acknowledging the pivotal role COAs and eCOAs play in your studies, we are dedicated to delivering linguistic accuracy that robustly supports your research outcomes.

COA Source Revisions

Our Comprehensive COA & eCOA Solutions

  • Translation
  • Reconciliation
  • Back Translation
  • Clinician Review
  • COA to eCOA Migration
  • Readability Testing
  • Cognitive Debriefing
  • Quality Assurance
  • Testing

Why Choose Us?

  • Specialized Expertise: Our linguists are professionals with a deep understanding of the clinical trials landscape. From protocol documentation to informed consent forms, we ensure every translation reflects the nuanced language of the medical and pharmaceutical field.
  • Regulatory Compliance: Navigating the regulatory landscape is a complex task. With Commit Global, you can trust that our translations adhere to all relevant regulations, facilitating a smoother approval process.
  • Confidentiality & Data Security: Your data is sacred. Our stringent security measures ensure the confidentiality of your sensitive information throughout the translation process, aligning with our ISO 27001 certification.
  • Cultural Adaptation: As clinical trials become increasingly global, we recognize the importance of reaching diverse audiences. Our translations are culturally sensitive, ensuring that your message resonates with participants across different regions.
Clinical Trials


Other Industries

Scroll to Top