Our Blog

Views, news and opinions on translation and localization

  • All
  • Company news
  • Conferences
  • Quality assurance
  • Technology
  • Translation & Localization
subtitles translator
Translation & Localization

A glimpse into the subtitling endeavor

Even though the practice of subtitling has been largely used in all non-dubbing countries, such as Greece, Portugal and Romania, ever since the appearance of …

Read More →
localization-strategy
Translation & Localization

Localization strategy: a broader approach

The idea of going global by being local is a very common one in the localization world. Businesses wanting to expand their activities beyond their …

Read More →
spotlight_marina
Company news

Employee spotlight:
15 questions with Marina Theodorou

Employee spotlight is our blog series where we get up-close and personal (and have some fun) with our favorite team members at Commit Global. Next …

Read More →
spotlight_tzounis
Company news

Employee spotlight:
15 questions with Tasos Tzounis

Employee spotlight is our blog series where we get up-close and personal (and have some fun) with our favorite team members at Commit Global. Next …

Read More →
blockchain translation
TechnologyTranslation & Localization

Blockchain and the translation industry: A positive view

What is blockchain technology? Blockchain is the name of a whole new, yet embryonic, technology. As the name states, blockchain is a sequence of blocks …

Read More →