translation

eLearning localization

8 tips for eLearning localization

According to a recent report, the corporate eLearning (or eTraining) market is constantly growing and it seems that this tendency will continue in the coming years. This comes as no surprise given that the business world is already lead by new-generation employees who are more independent and like to do everything in their own way, …

8 tips for eLearning localization Read More »

Commit_networking

How important is localization?

Have you ever thought about the importance of localization and language services? How translation and interpreting shape the world we live in as well as our everyday lives? The size of the translation and localization industry According to Common Sense Advisory, in 2015 the global language services industry turnover totaled 40 billion USD–with Europe accounting …

How important is localization? Read More »

Pharmaceutical companies, CROs and translation agencies: a localization strategy that includes them all

The global pharmaceutical industry has marked impressive growth over the past couple of decades, with the total revenues worldwide breaking the threshold of 1 trillion US dollars for the first time in 2014 and continuing their steep progress ever since. While China is growing fast, the US and Europe are still the key players with …

Pharmaceutical companies, CROs and translation agencies: a localization strategy that includes them all Read More »

An Introduction to Translation Quality Assurance

Do you know anyone working in the production and services sector who has not ever heard of Quality Assurance (QA)? Sure, there might be a few, but nowadays QA has become ubiquitous in most economic activities. All organizations that take their mission seriously and respect their clients follow industry standards to ensure that a certain …

An Introduction to Translation Quality Assurance Read More »

Project Management

Project Management: Our experience – our treasure

Far from trying to create a step by step guide to project management, with this article I want to give you some valuable insight, gained over my 20 years of PM experience. Even if the topics I am touching are relatively common, my perspective on some details could probably make a difference in the knowledge …

Project Management: Our experience – our treasure Read More »

global business

Going global? Well it’s time you get local!

Localize your content to increase conversions and customer engagement in foreign markets Whether you are a multinational company or an online business aiming to reach potential customers around the globe, you may have already found out that your approach for entering domestic markets does not have an equal effect in foreign markets. And that is …

Going global? Well it’s time you get local! Read More »

japan

Follow the big money: Making your brand successful in Japan

September 7th, 2013 – it was a happy day for Japan. The country elated over the news that Japan will host the 2020 Olympic games. The expected cost of throwing this world’s largest party is reported to be 3 trillion yen (over 26 billion in USD), and currently, the city of Tokyo is undergoing major …

Follow the big money: Making your brand successful in Japan Read More »

Scroll to Top