life sciences

mHealth App Localization

mHealth App Localization: Do special regulatory terms apply?

  The rapid technological advances and the ever expanding use of mobile devices, from smartphones and tablets to wearables and wireless sensors, have not left the healthcare sector unaffected. In this article we will touch upon the definition of the mHealth apps, the relevant FDA policies and the EU regulations as well as the importance …

mHealth App Localization: Do special regulatory terms apply? Read More »

linguistic validation

Linguistic Validation Services in Life Sciences Localization

Among the multiple specialized localization services available in the Life Sciences sector we also come across those referred to as Cognitive debriefing, Backtranslation & Reconciliation and Readability testing. How familiar are you with these linguistic validation services? What does each mean, why is it required and what does it entail? Translation errors can change the …

Linguistic Validation Services in Life Sciences Localization Read More »

Medicine

The Importance of Accuracy in Medical translations

Grammatical errors and inaccurate translations can jeopardize any company’s image and reputation, but when it comes to the medical industry, where inaccuracy may have direct effect on patients’ lives, quality and accuracy are not just important, they are imperative. Medical translation is defined as the translation of technical, regulatory, clinical or marketing documentation, software or …

The Importance of Accuracy in Medical translations Read More »

Scroll to Top