Translation & Localization

Check our articles on translation and localization!

Linguistic Validation Services

Linguistic Validation Services in Life Sciences Localization

Listen to this article now:   Among the multiple specialized localization services available in the Life Sciences sector we also come across those referred to as Cognitive debriefing, Backtranslation & Reconciliation and Readability testing. How familiar are you with these linguistic validation services? What does each mean, why is it required and what does it …

Linguistic Validation Services in Life Sciences Localization Read More »

Localization, Internationalization & Globalization What Is the Difference

Localization, Internationalization & Globalization: What Is the Difference?

Listen to this article now:   The three horsemen of the apocalypse: localization, internationalization, and globalization. Do these three concepts mean the same thing? Or maybe not? Many people wrongly use these three words as synonymous. Although they have some similarities, it is very important to understand the differences before using these concepts in your …

Localization, Internationalization & Globalization: What Is the Difference? Read More »

SaaS localization (1)

5 Reasons to Localize your SaaS Product

Listen to this article now: The prolonged period of the pandemic, brought considerable changes in the way we work, as well as in several aspects of our everyday life. During this period, SaaS companies saw a significant increase in the demand of their services. Also, surveys have shown that people are more willing to get …

5 Reasons to Localize your SaaS Product Read More »

Translation and Interpreting

Translation & Interpreting: Differences & Similarities

Listen to this article now:   Two sides of the same coin Translation and interpreting can be viewed as two sides of the same coin since they are both considered language services and their purpose is communication across cultures. The study of translation has a very long history, but so does interpreting, since it was …

Translation & Interpreting: Differences & Similarities Read More »

Differences between video dubbing and subtitling

Differences between video dubbing and subtitling + List per country

Listen to this article now:   Adapting multimedia content for another country is a complex procedure that involves a lot more than simply translating the language. One of the most important decisions one has to make is between subtitling and video dubbing. What is subtitling? Subtitling is the process of providing a film, video or …

Differences between video dubbing and subtitling + List per country Read More »

6 Tips to Create a Localization Strategy for Global Training

6 Tips to Create a Localization Strategy for Global Training

Listen to this article now:   Globalization has made the world a smaller place and presented organizations with unique opportunities and access to a diverse cross-section of talent. Employees have benefited, too, by leveraging technology to design the work-life balance they crave. We may have broken down geographical barriers, but our planet is still home …

6 Tips to Create a Localization Strategy for Global Training Read More »

blockchain translation

Blockchain and the Translation Industry:
A Positive View

Listen to this article now:   What is blockchain technology? Blockchain is the name of a whole new, yet embryonic, technology. As the name states, blockchain is a sequence of blocks or groups of transactions that are chained together and distributed among users. Quoting Don & Alex Tapscott, authors of Blockchain Revolution “The blockchain is …

Blockchain and the Translation Industry:
A Positive View
Read More »

What is transcreation?

What is Transcreation and why do you need it?

Listen to this article now:   Ever since the beginning of the 21st century, the constant expansion of new brands and campaigns has led into a focus shift within the localization industry, since emerging issues need to be addressed and pressing requirements need to be met. The concept of transcreation comes to the forefront, as …

What is Transcreation and why do you need it? Read More »

language translation in clinical trials (1)

Why is language translation so crucial in clinical trials?

Listen to this article now:   The arrival of COVID-19 and researchers’ feverish quest to find a vaccine made the entire world aware of the need for global cooperation in clinical trials. Through that cooperation, the important role that language translation plays in clinical trials became even more evident to pharmaceutical companies and healthcare professionals …

Why is language translation so crucial in clinical trials? Read More »

Scroll to Top