Nikoletta Kaponi

Nikoletta Kaponi is the Operations Manager at CGT Commit Global Translations Ltd. Having been in various localization-focused roles both on the buyer and the provider side, her current responsibilities include production and account management, with a wider goal to ensure optimal quality services for the company's clients.

global business

Going global? Well it’s time you get local!

Localize your content to increase conversions and customer engagement in foreign markets Whether you are a multinational company or an online business aiming to reach potential customers around the globe, you may have already found out that your approach for entering domestic markets does not have an equal effect in foreign markets. And that is …

Going global? Well it’s time you get local! Read More »

technology

The effect of technological disruption on localization services

The continuous emergence of new technologies keeps pushing businesses from all sectors and of all sizes to change, or even reinvent, the way they operate. With the promise of simplified workflows, increased productivity and reduced costs, these “disruptive” technologies constantly evolve and bring about an ever-expanding portfolio of applications relevant to many, and perhaps to …

The effect of technological disruption on localization services Read More »

Commit_mHealthApps

Localizing mHealth Apps: Do special regulatory terms and conditions apply?

The rapid technological advances and the ever expanding use of mobile devices, from smartphones and tablets to wearables and wireless sensors, have not left the healthcare sector unaffected. Mobile health (mHealth), which is defined as “medical and public health practice supported by mobile devices, such as mobile phones, patient monitoring devices, personal digital assistants (PDAs), …

Localizing mHealth Apps: Do special regulatory terms and conditions apply? Read More »

Scroll to Top