commit_blog

What is transcreation?

What is Transcreation and why do you need it?

Listen to this article now:   Ever since the beginning of the 21st century, the constant expansion of new brands and campaigns has led into a focus shift within the localization industry, since emerging issues need to be addressed and pressing requirements need to be met. The concept of transcreation comes to the forefront, as …

What is Transcreation and why do you need it? Read More »

language translation in clinical trials (1)

Why is language translation so crucial in clinical trials?

Listen to this article now:   The arrival of COVID-19 and researchers’ feverish quest to find a vaccine made the entire world aware of the need for global cooperation in clinical trials. Through that cooperation, the important role that language translation plays in clinical trials became even more evident to pharmaceutical companies and healthcare professionals …

Why is language translation so crucial in clinical trials? Read More »

Employee spotlight-Syntila

Employee spotlight:
15 questions with Eleni Syntila

Employee spotlight is our blog series where we get up-close and personal (and have some fun) with our favorite team members at Commit Global. Next one on our list is one of our newest additions to the team, our Project Manager Eleni Syntila. 1. Eleni, how long have you been working at Commit Global? I …

Employee spotlight:
15 questions with Eleni Syntila
Read More »

Closing the Corporate Communications Gap With Localization

Closing the Corporate Communications Gap With Localization

Listen to this article now:   Board members, executives, managers, and employees within a company need to communicate on a regular basis. For instance, the HR department may send a memo to all company employees. If the employees speak the same language, the memo’s contents will be understood by everyone. However, companies that operate on …

Closing the Corporate Communications Gap With Localization Read More »

Informed consent translations (1)

Informed Consent Translations: The Importance of Understanding

Listen to this article now:   Although physicians worldwide claim Hippocrates’ mantra, “do no harm,” as their code of ethics, there have been instances on both sides of the world, such as the incidents that spurred the Nuremberg trials and the infamous Tuskegee syphilis experiments, that could cause us to question that commitment. Both the …

Informed Consent Translations: The Importance of Understanding Read More »

Commit ISO 13485 translations

ISO 13485 Translations for Medical Device Safety

Listen to this article now:   What is the ISO 13485 standard? ISO 13485 Medical devices – Quality management systems – Requirements for regulatory purposes is an ISO standard that represents the requirements for a comprehensive quality management system for the design and manufacture of medical devices. ISO 13485 is designed to be used by organizations involved in the design, production, …

ISO 13485 Translations for Medical Device Safety Read More »

Employee spotlight-Tzamou

Employee spotlight:
15 questions with Thaleia Tzamou

Employee spotlight is our blog series where we get up-close and personal (and have some fun) with our favorite team members at Commit Global. Next one on our list is one of our newest additions to the team, our Project Manager Thaleia Tzamou. 1. Thaleia, how long have you been working at Commit Global? I …

Employee spotlight:
15 questions with Thaleia Tzamou
Read More »

5 Steps to Success with Clinical Trial Translations

5 Steps to Success with Clinical Trial Translations

Listen to this article now:   Accurate clinical trial translations are a critical ingredient in the clinical trial process. Since they report precise data regarding side effects, success rates, dosages, testing procedures, and more, getting the language as precisely as the data has been gathered is essential to success. In years gone by, clinical trials …

5 Steps to Success with Clinical Trial Translations Read More »

7 Ways to Successfully Manage International Teams

7 Ways to Successfully Manage International Teams

Listen to this article now:   Geographical barriers are not as relevant as they used to be in the world of business. Thanks to technology, companies are increasingly hiring internationally. This has been more relevant than ever, given the impact of the COVID-19 pandemic. The upside from this transformation is that businesses can hire from …

7 Ways to Successfully Manage International Teams Read More »

Scroll to Top