commit_blog

Europe

Language: the Key to Entering the European Market

Listen to this article now: by Yannis Nistas, Language Lead at Commit Global Language has always played a pivotal role in our societies and lives. It is a means of communication; of understanding the world we live in; of giving a name and meaning to new concepts; of defending oneself in courts; of closing deals, …

Language: the Key to Entering the European Market Read More »

technology

The effect of technological disruption on localization services

Listen to this article now: The continuous emergence of new technologies keeps pushing businesses from all sectors and of all sizes to change, or even reinvent, the way they operate. With the promise of simplified workflows, increased productivity and reduced costs, these “disruptive” technologies constantly evolve and bring about an ever-expanding portfolio of applications relevant …

The effect of technological disruption on localization services Read More »

Commit_quality

How to ensure the quality of your translated content

Listen to this article now: by Katerina Pippou, Linguist at Commit Translating your content into multiple languages can help you expand your business to global markets and increase your brand prominence abroad. Quality is key to your global success, therefore you should make sure the translations you get are accurate, error-free and clearly understood by your …

How to ensure the quality of your translated content Read More »

Commit_TM

Translation memory: blessing in disguise?

Listen to this article now: First things first! It would be wise to clarify right from the start that when we are talking about a translation memory (commonly known as TM), we are not talking about machine translation. Quite the contrary! The translation memory is “man-made” and very much in the spotlight of the translators’ …

Translation memory: blessing in disguise? Read More »

david serra

Commit appoints David Serra as Senior Business Development Manager

CGT Commit Global Translations announced the recent addition of David Serra to the company’s Business Development Department. He will be assuming the position of Senior Business Development Manager and he will be collaborating closely with the Business Development and Management teams in San Diego and Athens, Greece. David is the second addition to the company’s …

Commit appoints David Serra as Senior Business Development Manager Read More »

clio schils

Commit appoints Clio Schils as Chief Development Officer

CGT Commit Global Translations welcomes Clio Schils as the company’s Chief Development Officer.  Ms. Schils has joined Commit to provide strategic solutions for expanding the company’s client base and fostering new partnerships. Clio is a well-respected veteran in the translation and localization industry, bringing in more than two decades of expertise in the localization industry …

Commit appoints Clio Schils as Chief Development Officer Read More »

MT

4 tips for getting started with Machine Translation

Listen to this article now: by Dimitra Kalantzi, Linguist at Commit Global There is no doubt that Machine Translation (MT) is nowadays one of the major trends in the translation and localization ecosystem. Everyone is talking and debating about it in social media, blogs, newspapers and at conferences and almost everyone, including businesses, government bodies, …

4 tips for getting started with Machine Translation Read More »

Commit_translators_workspace_

Translation myths debunked – A linguist’s perspective

Listen to this article now: by Eleftheria Tigka, Vendor Manager at Commit Global “What do you do?” I am asked. “I am a translator”, I reply. “Wow, you must know many foreign languages!”. I get that a lot. And I understand that this must be one of the most common misconceptions concerning a professional translator: …

Translation myths debunked – A linguist’s perspective Read More »

Commit_The_Smile_of_the_Child

Commit supports The Smile Of The Child

Last week, Commit team members and friends gathered essential items and supplies to support The Smile Of The Child, a non-profit child welfare organization based in Athens, Greece. This was an initiative taken by the Athens College Alumni Association and Commit was more than thrilled to contribute. To learn more about this initiative and how you …

Commit supports The Smile Of The Child Read More »

Scroll to Top