Day: July 24, 2020

Best practices for subtitle translations

Best practices for subtitle translations

Contrary to fansubbing, which is the practice of fans grouping together to subtitle their favorite movies or TV series, professional subtitle translations are bound by certain standards and best practices which are going to be touched upon in this article. Pick a format One of the first decisions to make when subtitling a video in …

Best practices for subtitle translations Read More »

Scroll to Top